„So wurde Jahr zu Jahr gelegt und das Neue begrub das Alte, während sich Martin in der doppelten Kunst des Lebens übte, zu lernen und zu vergessen. Denn wie der Spieler, um auszuhalten, bis die letzte Münze seiner zitternden Hand entglitten ist, seine Verluste vergessen können muss für den Gewinn, von dem er fiebert, so ist auch für den Menschen, den gezwungenen Spieler, die Kunst zu vergessen die größte und die, an der das Ganze hängt.“
Hjalmar Söderberg, Martin Bircks Jugend (1901)